Нужны слова "Хабанеры" из оперы "Кармен" на французском...

Нужны слова "Хабанеры" из оперы "Кармен" на французском...

Войдите что бы оставлять комментарии
Ответы (2)
Пожалуйста! Habanera Text from Bizet's CarmenL’amour est un oiseau rebelleQue nul ne peut apprivoiser,Et c’est bien in vain qu’on l’appelleS’il lui convient de refuser.Rien n’y fait, menace ou prière.L’un parle bien, l’autre se tait.Et c’est l’autre que je préfère.Il n’a rien dit mais il me plait. L’amour! L’amour! L’amour! L’amour! L’amour est enfant de Bohême,Il n’a jamais jamais connu de loi.Si tou ne m’aimes pas, je t’aime.Si je t’aime, prends garde à toi! Si tou ne m’aimes pas, si tou ne m’aimes pas, je t’aime,Mais si je t’aime, si je t’aime, prends garde à toi! L’oiseau que tu croyais surprendereBattit d’aile et s’envola.L’amour est loin, tu peux l’attendre.Tu ne l’attends pas, il est là. Tout atour de toi, vite vite,Il vient, s’en va, puis il revient.Tu crois le tenir, il t’evite.Tu crois l’eviter, il te tient. L’amour! L’amour! L’amour! L’amour!L’amour est enfant de Bohême,Il n’a jamais jamais connu de loi.Si tou ne m’aimes pas, je t’aime.Si je t’aime, prends garde à toi! Si tou ne m’aimes pas, si tou ne m’aimes pas, je t’aime,Mais si je t’aime, si je t’aime, prends garde à toi! Там же перевод на английский, если вдруг возникнет нужда...: )
Войдите что бы оставлять комментарии
А мне на русском! Пожалуйста!
У любви, как у пташки крылья - ее нельзя никак поймать, Тщетны были бы все усилия, но крыльев ей нам не связать, Все напрасно: мольбы и слезы, и гордый взгляд, и томный вид, Безответная на угрозы, куда ей вздумалось летит. Любовь... Любовь... Любовь... Любовь! Любовь свободной сохраню я! Законов всех она сильней! Меня не любишь, но люблю я! Так берегись любви моей! Так берегись! Меня не любишь ты...Так что ж, зато тебя люблю! Так берегись! Тебя люблю я! Берегись любви моей! Любовь... Любовь... Любовь... Любовь! Пожалуйста. :))
Брависимо! Занесла в избранное! Спасибо!
Войдите что бы оставлять комментарии
Оставить ответ
Войдите, чтобы написать ответ
Самое интересное за 24 часа